Detail Lowongan
I need a native-level Spanish translator to localize my mobile app game
Freelancer.com
Unknown
Unknown
Diposting 2026-06-22
Deskripsi Pekerjaan
Diperlukan seorang penerjemah native level Spanyol untuk melokalisasi game mobile saya. Skop langsung mencakup semua teks dalam game dan setiap string antar muka pengguna yang akan dilihat oleh pemain—dari tutorial dan label menu hingga deskripsi misi dan pop-up prestasi.
Persyaratan
- Dibutuhkan kemampuan penerjemahan yang akurat dan konsisten
- Pengalaman dalam lokalisasi game sangat diutamakan
- Pengetahuan tentang platform mobile (iOS, Android) dan string tabel JSON/XML sebelumnya sangat membantu
- Pengetahuan tentang istilah gaming dan nuansa budaya sangat membantu